一直好奇世界上有没有戏假情真的感情,是否无聊?我是女,看流星花园和花样男子,当看到女主角和好朋友
同样的路我不想走两次,走了结果还是和以前一样,我已经不是二九十八岁没有那么多时间和精力了,等你……
我是这样长大的 作者:刘德华 序 相隔数年,再度执笔,感觉仍是一样:心里未说的话如水银泻地,一发不可收拾。 散文集里的十三个书目,原本是我在香港的一张粤语唱片里的名。十三首都是旧金曲,曾经在香港的乐坛上独领。金曲流行的年代,正好是我个人的成长年代,从念书、训练班,至演出的《神雕侠侣》以至今天,这些曲实实在在地印证了我的青春岁月。 去年某天,我从收音机听到其中一首,回忆忽地在那一刻占据我整个脑海,历久不散!然后我惊觉:原来在我成长的过程当中,陪伴我的除了家人、同学和好朋友,更多的是这些历久常新的金曲。 我把重唱这些旧的构思告诉唱片监制,在一致通过后,唱片开始。 每次踏进录音室,我就想起许多许多:流星花园,花样男子,一起来看流星雨哪个最好看
好看这件事是见仁见智的,我个人觉得韩版的《花样男子》最好看。 其实《流星花园》不错,不过因为拍摄单位太穷了,无法做出原著描述的那种效果,例如第一集第一个镜头,F4竟然是每两人乘一辆车出现的,据说是因为当时经费不够,此剧能红,完全是靠当年演员的颜值取胜的。 《花样男子》分韩版和日版,因为原著是日本的,所以日版更接近原著,但演员的颜值就略逊。韩版的《花样男子》基本上还原了原著的奢华,演员的颜值又高,剧情也较为合理,所以我觉得好看。 至于《一起来看流星雨》也是奢华不足,同时演员的演技也待提高。流星花园为什么这么好看?花样男子为什么这么弱智女主角为什么这么做作?日版花泽类为什么这么丑?
韩版的“花样男子”里面那个女滴确实是很恶心啊! 日本的嘛,就一直觉得他们国家,没有一个人是长的很“体面”的啊! 一般看这种“偶像剧”的都是女生居多,因为女生们,喜欢幻想,每个人的心里都有一个“梦”。现实是很难实现的,所以才会借着偶像剧来满足自己啊!看了泰版的《流星花园》之后,你有什么感受?
《流星花园》翻拍了很多版,中日韩都有,而且,内地都翻拍了几版。泰国是特别热衷于翻拍的,这部曾经大热的剧集,自然不会放过。泰版的《流星花园》看完可以总结为三点:颜值在线,演技不在线;道具太假,不符合国情;价值观不敢苟同。
颜值在线,演技不在线
《流星花园》每次特别热门的一个,就是男女主角的选角了,毕竟,这是一部非常看颜值的剧。而泰国演员,本身多俊男靓女,这次《流星花园》的选角,也确实让人眼前一亮,个个都是高颜值的演员,00后的女主虽然不算大美女,但整个气质也是比较符合杉菜的草根形象的。但是,虽然颜值在线,主演们的演技却有些尴尬,道明寺的愤怒、杉菜的哭,都能尴尬地抠出三室一厅。
道具假,改编不符合国情
之前,内地版的翻拍被吐槽很多的,就是道具太假了,明明是豪门,却开个二十来万的车。在泰版里,车子确实是豪车,服装也大多是名牌,但是,为了豪而豪,也有点太不符合故事的发生了。比如,F4的出场,道明寺竟然是穿着貂皮大袄,其他几个也是穿着皮夹克、厚外套啥的。泰国作为一个全年平均气温在20多度到30度的国家,根本就没有冬天,这么拍出豪气,也有点太奇怪了。
传递的价值导向不积极
小时候看《流星花园》看得津津有味,没有意识到其中的问题。长大后再看,就发现其中的很多问题,特别严重的一个就是校园霸凌问题。这些年校园霸凌已经逐渐受到重视,但这部翻拍片子,还是延续以往旧版的价值取向,将道明寺这个干尽霸凌坏事的人作为男主,传递的价值导向也太不正确了。
翻拍剧常常容易翻车,不仅仅是因为第一版在观众心里根深蒂固,而是很多翻拍都不太尊重观众智商,没有抓住剧集内核。一部好的翻拍剧,相信还是能够赢得市场的。