天排云阵千雷震和天排云阵千家吼你喜欢哪一个,说理由
阅读下面的宋诗,完成5-7题。
咏潮 [宋]米芾 怒气号声迸海门①,州人传是子胥魂②。 天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。 势与月轮齐朔望,信如壶漏报晨昏。 吴亡越霸成何事?一唱渔歌过远村。 【注】①海门:指钱塘江与海交汇的地方,是海潮入江的必经之处。②子胥魂:子胥即伍子胥,他帮助吴王夫差打败越国,后因夫差听信谗言而被“赐剑自裁”。传说他死后,灵魂化为波涛之神。 5.下列对诗句的理解和分析不正确的一项是()(3分) A.“怒气号声迸海门”一句,先声夺人,以形象、凝练的语言状写钱塘江潮水经过海门之 时,涛声震耳、浪花迸溅的雄壮景象。 B.“州人传是子胥魂”一句融历史传说于诗中,仿佛潮水因子胥之冤而奔涌激荡,怒号不 已,增添了诗歌宋代米芾《咏潮》古诗如何翻译?
首联,钱塘江潮经过海门时,浪花飞溅,波涛翻涌,好像是子胥的魂魄因冤屈而使得潮水怒号。
颔联,天空中云朵排成列阵,浪潮奔腾而至,似千雷轰鸣。地面上,浪潮滚滚,卷起了银山,好似万马奔腾。描写出了钱塘江大潮的雄壮。
颈联,潮水的涨伏就和月亮一样有圆有缺,准时如壶漏滴水可以报时。 势:自然界的现象或形势。比如,山势,地势。
尾联,吴国灭亡越国称霸又有什么呢?不如乘船唱一首渔歌就此罢了。诗人观潮之感,世事变化莫测,不如随心。表达了诗人的潇洒超脱。
米芾的《咏潮》古诗如何赏析?
《咏潮》是米芾所作描写钱塘江潮的古诗,全诗如下:怒气号声迸海门,州人传是子胥魂。天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。势与月轮齐朔望,信如壶漏报晨昏。吴亡越霸成何事?一唱渔歌过远村。赏析古诗一般来说从借景抒情的角度分析,理清写景与抒情之间的关系,此诗前两联写了钱塘江潮的气势磅礴,第三句写江潮每年都同一时间出现特别准时,最后一句是抒情的,借钱塘江边曾发生过的吴越兴亡故事,纵然曾经波澜壮阔,可也会随时间湮灭,哪如潮水年年雄壮,观潮的人唱着渔歌走过远方村庄是多么潇洒惬意,兴亡浮沉也不算什么大事了。《咏潮》米芾翻译是什么?
永潮它就是对潮水上涨那种澎湃的气势,给你赞扬,这种潮头是目空一切的,他可以清洗掉许多的无处。天排云阵千雷震,地卷银山万马奔意思
意思是:形容钱塘江大潮声如雷鸣,犹如万马奔腾,颇为壮观。
出自宋代-米芾《绍圣二年八月十八日观潮于浙江亭书》
一、原文:
怒势豪声迸海门,州人传是子胥魂。
天排云阵千雷震,地卷银山万马奔。
二、译文:
钱塘江发怒势豪声迸海门,州人传是伍子胥魂。
大潮声如雷鸣,犹如万马奔腾。
扩展资料
其他形容钱塘江的古诗:
《钱塘湖春行》
唐代:白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
释义:从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。