怕信息泄露，想自己机翻结婚证、离婚证、涉外婚姻证明，出错率高吗？

要翻译结婚证，去哪里翻译啊？

找正规翻译机构就可以，要在翻译件上盖章并提供执照，翻译很快，当天就能完成翻译

山东，女子开婚姻证明发现名下3个结婚证，为何会出现冒名领证的情况？

婚姻登记系统存在漏洞导致冒名领证的情况发生。

系统漏洞会导致冒名领证的情况发生。以前信息技术不发达，婚姻登记系统有漏洞，没有全国联网，而且个人身份信息也不完善，给了很多人可乘之机，他们冒用他人姓名办理了结婚登记，于是就出现了冒名领证的情况。也是山东女子开婚姻证明时，发现自己名下有三个结婚证的主要原因。现在信息技术已经提供个人身份信息以及婚姻登记系统都已经逐步完善，不会再有冒名领证的情况发生。

山东女子因为买房去办理婚姻登记证明时，发现自己名下有三个结婚证，这个结果让他大吃一惊，而且百思不得其解，当时他就提出请相关部门为自己注销无效的结婚证，但对方没有受理，拒绝了他的请求。这些部门认为他们只能办理结婚证和离婚证，无权注销个人名下的结婚证，但女子特别不能理解，为什么自己名下能出现三个结婚证，无效的还不能注销。

女子与当地相关部门多次沟通，没有得到结果，于是向当地的检察机关提起了申诉，请求注销自己名下无效的结婚证，最终在检察机关与相关部门沟通之下，才成功解决了这个女士名下多余的结婚证解决了，女士的身份信息被盗用问题。虽然女子名下三个结婚证属于历史遗留问题，是被他人冒名领证的情况，但发现以后应该及时处理，不能因为不是自己的错就推卸责任。

从女子的遭遇可以看出茂名领证的情况，在以前确实存在那个时候是系统问题不是个人原因，但既然发现了问题就要及时解决问题，虽然不是现在办事人员的错误，但也是部门的失职，不能罔顾居民的利益，来回的踢皮球。如果他们拒绝注销名下多余的结婚证，只能承认结婚证有效，那么这个女生是不是犯了重婚罪呢？别人去法院起诉的时候，是不是可以按重婚罪对他进行处罚呢？深思极恐怖，所以在发现问题后要及时处理，不能互相推诿。

你好，我在朋友圈发自己离婚证结婚证犯法吗？

按照相关规定，转发个人离婚证结婚证属于个人行为，不犯法。
法律分析
结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。结婚证正本一式两份，男女双方各持一份，其式样由民政部统一制定，由省、自治区、直辖市人民政府统一印制，县、市辖区或不设区的市人民政府加盖印章，结婚证书须贴男女双方照片，并加盖婚姻登记专用钢印。改革开放后，随着法制的逐步完善，结婚证不再是夫妻两人压在箱底的婚姻纪念品，而是成为真正意义上的法律文书。人们使用结婚证的次数日趋增多，于是结婚证也随之“返璞归真”，逐步取消了复杂的图案，并由奖状式变为护照式，方便结婚人携带。以前社会上有一种倾向，认为结婚是喜事，就应红红火火的，结婚证要选大红色，而这种大红色的结婚证，信息化程度很低，不太适合现代社会的发展。两千零四年启用的结婚证颜色和规格都做了改变，并增加了证书的高科技含量。结婚证书上的花是牡丹花。结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。结婚证正本一式两份，男女双方各持一份。领取结婚证的法定条件：双方自愿、均无配偶，男满二十二周岁、女满二十周岁，双方非直系血亲、非三代以内的旁系血亲，没有医学上认为不应当结婚的疾病。
法律依据
《婚姻登记条例》
第十七条 结婚证、离婚证遗失或者损毁的，当事人可以持户口簿、身份证向原办理婚姻登记的机关或者一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关申请补领。婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认属实的，应当为当事人补发结婚证、离婚证。
第十八条 婚姻登记机关及其婚姻登记员有下列行为之一的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分：(一)为不符合婚姻登记条件的当事人办理婚姻登记的;(二)玩忽职守造成婚姻登记档案损失的;(三)办理婚姻登记或者补发结婚证、离婚证超过收费标准收取费用的。违反前款第(三)项规定收取的费用，应当退还当事人。

双方有户口簿就可以拿结婚证了吗？需不需要别的手续

结婚申请程序如下： 1、中国公民在中国境内申请结婚。 必须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记机关申请结婚登记，申请时，应当持下列证件和证明： ⑴户口证明； ⑵居民身份证； 离过婚的，还应当持离婚证。离婚的当事人恢复夫妻关系的，必须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记机关申请复婚登记。 2、中国公民同外国人（包括常驻中国和临时来华的外国人、外籍华人、定居中国的外国侨民）在中国境内申请结婚。 男女双方当事人必须共同到中国公民一方户口所在地的省、自治区、直辖市人民政府指定的婚姻登记机关申请登记。申请登记的中国公民和外国人须分别持有下列证件： 1）、中国公民须持有： 1）本人户籍证明； 2）本人户口所在

离婚再婚，办结婚证时不想让现在老公看到有离婚证怎样才能办好证也不让他知道?

您好，离婚时再婚时必须带离婚证来证明现在的婚姻状况，办理结婚登记后民政局不收回离婚证，会在离婚证上盖上“注销”字样。离婚证丢失需要补办离婚证。 跟你现在的男朋友把事情解释清楚了,他应该会理解的,但是不要让他的父母和亲人知道.因为毕竟老一辈的人还是会多想的, 希望您能采纳，非常感谢。