格林童话经过数次改编才改成了人们所喜欢的幸福美满的结局,原版格林童话是怎样的?

2022-12-14 07:51:28 来源 : 网络 作者 : 听雨楼

作者曾改动大量残忍剧情!原版格林童话是怎样的?

"与野兽斗争的人要谨防变成野兽,当你凝视深渊的时候,深渊也在凝视你。"这句颇富有哲理的话出自著名哲学家尼采的《善恶的彼岸》。寓意是很多事情都不是绝对而是相对的,善与恶都在一念之间互相转换,彼此之间并没有绝对差别。

最为典型的就是家喻户晓的《格林童话》,其中脍炙人口的故事至今在人群中流传,然而它最初的诞生却也是源自"深渊",原版的格林童,原本内容很敏感很暴力,是一部写给大人们的"童话",历经一代代作者改编与删除了大量情节后,才逐渐变成了如今的给孩子看的童话。

1. 所谓童话

童话的诞生之初并不像人们想象那样纯洁无瑕,它尽管带有幻象的色彩但是还是脱胎于成人故事。这使得最初的童话故事血腥暴力,直通成年人幽暗深邃的内心世界。

由格林兄弟所搜集编撰的《格林童话》是一个重要的转折点,他们第一次正式的把童话这一文体与儿童联系起来,并随着后人的不断修改,进一步完善。但尽管童话是给儿童编撰合适的故事,可最初由作者格林兄弟编撰而成的格林童话依然充斥着大量少儿不宜的情节。

格林兄弟的创作初衷是为社会上的古代文学研究学家服务,但故事却受到大众的欢迎,里面曾充斥着血腥暴力,为了所谓的普世价值观,格林兄弟不得不将童话进一步修改,并改动了大量残忍的剧情。

2. 格林兄弟

作为童话届的鼻祖,格林兄弟在很多方面都有所建树,他们的出现也真正契合了当时德国的时代背景,德国文化凋零被法国民族文化侵蚀。

格林兄弟除了创作了格林童话外,还参与了《德语字典》编撰工作,是近代德国文化的重要奠基人。

虽然格林童话这本著作在最初时并不为人们所看好,甚至被很多人所抨击,但以更为宏观的视角来看,格林兄弟所处的时代有着一定的局限性,然而他们还是突破时代的限制,创造出了不朽的巨著,无愧于文学巨匠的称号。

3. 格林童话

仔细深究原著中的情节,在性、暴力、人性等方面都描写的过于露骨,甚至有的时候让人不寒而栗。

首先,在性方面的描写就非常露骨,各种乱伦的情节比比皆是。在《没有手的新娘》的故事中,父亲就想跟自己的女儿结婚,在《白雪公主》中,国王对于自己女儿的感情也是非常不寻常的,甚至有向自己女儿求欢的桥段,这也是导致皇后妒忌自己的女儿想要杀死她的重要原因。

找到白雪公主的皇子也是一个可怕的人,原著的他并不是靠一个吻把公主唤醒,而是通过对公主的尸体做一些不可描述的事情,才把她唤醒。

除此之外,格林童话在关于暴力方面的描写也是非常真实——没有与自己父亲结婚的公主会被砍掉双足;小孩子之间玩的游戏却是要人性命的游戏,甚至导致了亲人的互相残杀。

暴力与性是人性阴暗面的体现,而人性是一个故事诞生的精神内核,也是成人世界一切纠葛的利益出发点。

其中以白雪公主的故事最为典型,白雪公主因为过于美貌而与皇帝产生了不伦的关系,但是因为皇后人性中的妒忌而遭到驱逐,皇帝因为对于自身利益的考量,跟皇后达成了利益交换,白雪公主成为了权力斗争的牺牲品。

虽然原著中没有对于这一过程的详细描述,但是皇帝对于白雪公主被驱逐而一言不发可以看出皇帝暗地里已经跟皇后达成了协议。

而白雪公主被放逐后,为了得到更多的帮助,也把这一段经历把对自己有利的一面描述给小矮人听,也是利用了人性中同情心,获得了小矮人的帮助。短短的一则童话却暗含了成人世界的阴暗与算计的内心,怪不得被时人评价很敏感且很暴力。

虽然几经修改,格林童话依然有黑暗和敏感的因素,但是黑暗的结局跟残酷的故事总归是有所删除。其次就是对于童话中的敏感情节进行删除和修改。至此格林童话终成最后的14篇版本,终集合百家之大成,成就了一部不朽的经典。

格林童话顺应着当时德国工业革命的浪潮应运而生,与其说是格林童话选择了孩子,不如说是孩子们选择了格林童话,格林童话满足了当时人们的精神世界的需求,也是那个时代的格林兄弟智慧与努力的结晶。

他们唤醒了一个民族的精神与灵魂,让当时处于法国铁蹄下的德意志民族再度觉醒。

诚然,格林童话的原版故事里敏感且暴力,但不可否认的是它的艺术成就和对于一个民族的意义,毕竟历史是前进与发展的。

当然也没必要把这样的作品视作洪水猛兽,毕竟萝卜青菜各有所爱,很多人就是喜欢这样真实反映的作品,阳春白雪与下里巴人同样被这个社会所接受,区别就是将其作出一定的区分,把归成人的归成人,归儿童的归儿童,一切都有迹可循。

《格林童话》的故事原版是怎样的?为何说非常黑暗?

人们常常用童话一词来形容事物的单纯与美好。但其实,并不是所有的童话故事都是浪漫温馨的。有些童话就因为其黑暗与血腥而被称为“黑童话",著名经典作品《格林童话》便是如此。《格林童话》最初并不是写给小孩看的童话,而是一部纯正的成人童话,里面描绘的很多情节都涉及血腥暴力,只是经过后来历史的变迁,故事也被修改成为了现在的样子。
01、灰姑娘

灰姑娘的故事家喻户晓。故事描绘了灰姑娘被恶毒的后妈和姐姐欺负,但在好心女巫的帮助下最终遇到了王子并收获真爱的故事。结局是灰姑娘和王子幸福快乐地生活在了一起,非常温馨圆满。而在原版故事的结局中,在这个温馨圆满的结局之外,是恶毒后妈和姐姐们的黑暗下场。他们都收获了不同的惩罚,如眼睛被小鸟啄瞎等。在原版故事中,王子寻找灰姑娘的过程中,还有过姐姐们为了穿下水晶鞋而不惜砍掉脚趾的情节,非常的血腥暴力。

02、小红帽

小红帽也是相当经典的童话故事。讲述了小红帽利用自己的智慧与大灰狼斗智斗勇并最终救下了外婆的故事。在原版的故事里,小红帽和外婆的运气可没有这么好。原版故事中,外婆很不幸被大灰狼给杀了,它甚至还将外婆的尸体烹饪成肉汤,并假扮成外婆的模样,邀请小红帽一起进餐。可是说是非常恶趣味的情节了,也难免后来为了适宜小朋友阅读而更改相关内容。

03、白雪公主

白雪公主是许多人心目中公主的top1,她善良美丽,有着像雪一样的肌肤,却因为后妈的迫害而身世坎坷。但最终还是遇到了属于自己的王子。原版故事中白雪公主的经历要更加黑暗。她的父亲是一个恋童癖,连自己的女儿也不不放过。也因此,白雪公主惨遭毒手。

看完以上的描述,相信你应该清楚为什么《格林童话》会被称为黑童话了吧~

格林童话真相?前几天看到一本书上说现在格林童话是经过很多改编的,其实原版充满暴力,血腥,性

有一定根据的 格林童话内的故事,原本都是在德国民间代代口耳相传的故事,格林兄弟把它们结集整理出版,成为流传后世的重要作品。这些民间故事并非全都是凭空想象,部分是可追溯得到源流的,例如在卡塞尔(Kassel)的沙巴堡(Sababurg),据说便是睡公主的府邸。隐藏在�郁森林之中的睡公主古堡,兴建于十四世纪,但除了外貌仍保持原状之外,内部已完全变为一间豪华酒店,有十六间以不同动物为主题的房间。另一座古堡卢云堡(Lowenburg),跟格林童话虽然没甚么关系(跟啤酒都没有!),堡内设有古代盔甲、铜像的展示室,但因为真人版《白雪公主》故事选了这里为场景,所以在古堡范围随时看得见小矮人走过。 故事

原版《格林童话》和我们看到的版本之间有什么不同?

小时候,我们最熟悉的童话书籍,莫过于《安徒生童话》和《格林童话》了,其中《格林童话》是格林兄弟将各种民间传说故事进行加工、修改而成的一本故事集,可见,《格林童话》有很多故事并不是原版,经后人发现很多童话并没有我们想象得那么美好,而是有点残酷的。

比如《格林童话》里灰姑娘的故事,格林兄弟是这样描述的,灰姑娘有一个恶毒的继母和两个自私的姐姐,她们每天逼迫灰姑娘干苦活,两个姐姐为了得到王子的喜爱,甚至为了穿上水晶鞋,冒充自己就是灰姑娘,不惜扯断自己的脚趾,砍去自己的脚后跟。不过好在王子最后发现了这一个骗局,两个姐姐的眼睛也被小鸟给啄瞎了。最终王子找到了灰姑娘,与灰姑娘在皇宫里过上了幸福美满的生活。

实际上,灰姑娘的原版故事叫做《猫姑娘》,里面的灰姑娘并没有格林兄弟所说的那么善良,也不是那个受了别人欺负还任劳任怨的“小白兔”。在原版里,灰姑娘更多的是一个有血有肉的人物,可以说更接近现实的生活。

其实灰姑娘对自己悲惨的命运感到十分地不满,所以经常会跟自己家里的家教老师说继母和姐姐们的坏话。家教老师建议灰姑娘杀死自己的继母,灰姑娘竟然照做了,而且是用了一种极其残忍的手法,用木箱上的盖子夹断了继母的喉咙,置她于死地。最后才和王子过上了幸福的生活。

我认为,原版的灰姑娘适合让成年人看,它能让人们感受到生活的残酷,容易引发人们深刻的反思。而格林兄弟的版本更适合不经世事的儿童观看,引导儿童作出正确的选择。

此外,我们一直阅读的《小红帽》,也是经过删减的。格林童话里的小红帽,去森林里找外婆,因为从来没有见过大灰狼,缺乏了防护意识,被大灰狼骗走,最后外婆和小红帽都被大灰狼吃进了肚子里。好在一个猎人刚好路过,开枪打死了大灰狼,把小红帽和外婆救了出来。

但原版的《小红帽》其实早就被大灰狼吃掉了,根本没有什么猎人拯救他,这都是格林兄弟后期加上去的角色。虽然原版想要告诉人们不要随便相信他人,要有安全防范意识,这个道理和格林兄弟想要告诉人们的是一样的。但不同的是,格林兄弟对故事进行了一定的美化,加强了故事的正面力量,更能让大众,特别是儿童所接受。

我们可以感受到格林兄弟最伟大的地方,就是将许多故事进行了一定的改编,让儿童在明白道理的同时,又能不对这个世界失望,因为故事的主角不管遇到什么困难,结局到最后都是美好的。这在很大的程度上,有助于儿童心灵的健康发展,也杜绝了儿童模仿不良行为的可能,保持一颗真善美的心。

原版《格林童话》为何被称为黑暗童话?

相信很多人已经知道我们从小看的少儿很宜的《格林童话》并不是原版,是经过改良后的版本,而原版的《格林童话》有多黑暗、多不宜呢?

格林童话是由格林兄弟收集改编,并不是格林兄弟写的,这些童话大多产生于17、18世纪的欧洲,当时的欧洲正饱受拿破仑时代战争的混乱,大家都被搞的不得安生,生活的小心翼翼,而且当时的欧洲少女们十四五岁就要结婚生子,而且一生就是五六个,生活已经把他们压的抬不起头了,所以这些当时的“童话”并不是给小孩子的美好幻想,而是吓唬孩子用的,让小孩子赶紧听话。

《格林童话》的原版虽有删改,但其实和现在的版本差不太多,至少故事内容大体是相同的,很多网友说的日本作家桐生操的《令人战栗的格林童话》其实并不是什么原版,不过是桐生操自己加工编造的,《格林童话》最早的译本专家杨武能专门解释过这件事。

但《格林童话》确实是存在更早蓝本的,下面我们列举几个有名的,前方高能!!!

《睡美人》的故事蓝本叫《太阳、月亮、塔利亚》,是个意大利的童话故事,作者是巴西尔。女主塔利亚死于有毒的亚麻布,被放进了森林里一所小屋子里,之后,一个国王在小屋子里发现了美丽的塔利亚,之后故事的走向就开始不太对了。

国王被塔利亚的美貌所打动,于是,于是,于是国王和塔利亚就那啥了,而且是和一具尸体!!!完事后,国王就走了,奇迹发生了,塔利亚怀孕了,而且还是双胞胎,两个孩子在寻奶的时候无意间把塔利亚指尖的毒素给吸了出来,于是塔利亚神奇的复活了。

走后的国王对塔利亚念念不忘,又来到了小屋,正准备再来一次的时候,发现塔利亚竟然醒了,于是两人坠入爱河…… 皇后发现两人的事情后,从嫉妒到怨恨,于是绑架了塔利亚的两个孩子,打算煮了吃掉(当时的欧洲有这种事情发生)!!!让塔利亚脱光光,打算把塔利亚烧死,最后国王来了个英雄救美,把皇后给烧死了!!!

故事的最后,巴西尔留下了句格言:吉人自有天相,做梦也能娶媳妇。

小红帽是法国的童话故事,版本也非常众多,安吉拉·卡特的《焚舟纪》里就给出了两个版本。

一个版本是小红帽是个强壮的乡下姑娘,在前往外婆家的森林里,遇到了一只巨大的狼向小红帽扑来,小红帽掏出锋利的刀,一刀把狼的前脚砍掉,而且用布把狼爪包好带在身上,这是多么凶猛的小姑娘啊。到了外婆家,发现外婆正在发烧全身冒汗,一掀被子,竟发现外婆的手被砍断了,鲜血直流,于是小红帽赶紧喊来其他人,外婆吓的直往外跑,在逃跑的路上被众人打死,变回狼的模样。

另一个版本则更荤一点,小红帽的人设是个刚刚发育,情窦初开的少女,书中进行了没羞没臊的描写。小红帽在前往外婆家的路上遇到了一个年轻英俊手持来复枪的猎人,小红帽心动了,在快到外婆家时,猎人掏出指南针,和小红帽打赌说,看谁先到外婆家,如果小红帽输了就要亲他一口,小红帽没羞没臊愉快的答应了,于是骗来了小红帽外婆家的地址。

结果先到的猎人变成狼形,先把外婆吃了,然后伪装成外婆,把小红帽骗进门,大灰狼要求小红帽把衣服扔进火里烧掉,而且是全部衣服!!!后面的事情我就省略了!!故事的最后写到,“他们完成了一场野蛮的婚礼”。

这个故事在夏尔·佩罗的版本里也能找到,故事本意是暗喻让不怀好意的男士得手,并且引狼入室的正是小红帽本人。因为这个故事诞生于17世纪法国大革命之时,沙龙文化盛行,随性和自我意识蓬勃发展,所以才诞生了这类告诫女士警惕男人的童话。

我们熟知的灰姑娘版本里,灰姑娘被继母、姐姐们欺负,姐姐们心肠狠毒,为了穿上水晶鞋,大姐割掉了大脚指头,二姐将脚后跟削掉了,水晶鞋里的血让王子识破了姐姐们的诡计,最后大婚之日,灰姑娘命令两只鸟叼走了两个姐姐的眼睛!!!这个版本的《灰姑娘》已经能把小孩子吓住了,以至于拍成动画片都要删减改编。而《灰姑娘》早期蓝本是吉亚姆巴蒂斯塔·巴希尔的《猫姑娘》,这个版本则更加黑暗。

在《猫姑娘》的故事中,“灰姑娘”可不是什么傻白甜,她经常跟看起来人不错的家教说继母的坏话,家教给的办法是,“必须把继母除掉,比如猛地把大木箱子的盖子盖上,夹断继母的脖子等等”。故事的最后“灰姑娘”确实把继母给除掉了,堪称王子复仇记!!!最后的结局倒是和现在的版本差不多,都是灰姑娘和王子结婚了。而以灰姑娘的性情,结婚后的王子与王后,你是愿意相信童话还是现实?

《白雪公主》的更早故事蓝本在安吉拉·卡特的《安吉拉·卡特精怪故事集》里有记载,故事之所以叫精怪故事集,是因为这些故事实在不能称为“童话”。故事蓝本叫做《雪孩》。在现在大家熟知的版本里,白雪公主生于母亲的欲望,而父亲又毫不作为,本身《格林童话》的版本已经很让人细思极恐,但《雪孩》里的故事则更加让人惊掉下巴!!!

在这个故事中,白雪公主生于父亲的欲望,几乎是按父亲的口味打造的,她赤裸裸的站在雪地中央被伯爵发现。伯爵夫人几次三番想把白雪公主除掉,但都被伯爵破坏,最后一次伯爵夫人让白雪公主去为自己摘玫瑰,白雪公主被玫瑰刺扎死了!!!伯爵一边哭一边和死去的白雪公主 了一番!!!随后白雪公主就融化了。

相关文章

  • 我上小学六年级,最近学习成绩下降,老

    我上小学六年级,最近学习成绩下降,老师找我谈话,请问这是好事吗当然是好事了,首先说明老师关心你,老师找你谈话,只是想了解情况,找到你学习成绩下降的原因,帮助你进步。。。既然你都

    2022-12-12
  • 那本小说简介是说男主参加同学聚会
    那本小说简介是说男主参加同学聚会

    搜一本小说,男主是女主的高中老师,然后喜欢女主,有一次女主和同学聚会被老师看到了?有点像,你是我学生又怎样,大概内容我不记得了,很早以前看的,你搜搜看是不是这本书找一本小说以前

    2022-12-12
  • 结局主角媳妇被劫持男主去救她没救
    结局主角媳妇被劫持男主去救她没救

    找一本小说,内容开始是,女主被拐卖到山村(或山里),给男主当老婆的,不过男主最后还是放了女主这本小说是《泥》。以下是网络小说的相关介绍:
    网络小说是依托网络基础平台,由网络作家

    2022-12-11
  • 学习没天赋,努力没效果,老师不注重,父
    学习没天赋,努力没效果,老师不注重,父

    我已经很努力很刻苦学习了但没有大的进步,父母就会怪我没有努力,该怎么办?只要你自己真的努力过了,这也就不后悔了。就算再没有进步,那你也是真的努力过了,做自己不后悔的事情,因为

    2022-12-10
  • 我上小学六年级,最近学习成绩下降,老

    我上小学六年级,最近学习成绩下降,老师找我谈话,请问这是好事吗当然是好事了,首先说明老师关心你,老师找你谈话,只是想了解情况,找到你学习成绩下降的原因,帮助你进步。。。既然你都

    2022-12-05
  • 那个女生比较内向,学习好,思想比较保
    那个女生比较内向,学习好,思想比较保

    有个女孩喜欢我,她不是我喜欢的类型,我对她没有心动的感觉。但我总是觉得很对不起她。她很内向,嗯,这个女孩儿的话肯定是喜欢你的 嗯,但是你对他却没有心动感觉,嗯,他对你的话真是

    2022-12-02
  • 我上小学六年级,最近学习成绩下降,老

    我上小学六年级,最近学习成绩下降,老师找我谈话,请问这是好事吗当然是好事了,首先说明老师关心你,老师找你谈话,只是想了解情况,找到你学习成绩下降的原因,帮助你进步。。。既然你都

    2022-12-01
  • 求小说男主毕业进了医院,碰到比他大

    求一部关于医生的小说,男主牛津毕业,起初在医院门诊部,后来在路上救了个人,遇见了姓赵的一位女医生,无敌 作者: 红烧茄子 简介: 哥有的是钱,哥还有英俊的外貌,金钱美女对哥来说不过是

    2022-11-26
  • 我上小学六年级,最近学习成绩下降,老

    我上小学六年级,最近学习成绩下降,老师找我谈话,请问这是好事吗当然是好事了,首先说明老师关心你,老师找你谈话,只是想了解情况,找到你学习成绩下降的原因,帮助你进步。。。既然你都

    2022-11-26
  • 找一本小说,男主遇到一个小女孩,瞒着

    求一本言情小说。(只记得部分情节,名字忘了- -。高手进……)这个有点像 恶魔的爱女 作者:典心 上官厉脑海中有个窈窕的身影,始终盘桓不去, 她在他的呵护照料下,由惶恐的女孩成长为

    2022-11-26